Zum Hauptinhalt springen

Abonnementvereinbarung für Tanium Cloud

Letzte Aktualisierung: 1. November 2026

WICHTIG – BITTE VOR DER NUTZUNG DES DIENSTES LESEN. Durch den Zugriff auf, die Installation oder die Nutzung eines Teils des Dienstes stimmt der Kunde den Bedingungen dieser Vereinbarung zu, die die Nutzung des Dienstes und des Supports durch den Kunden regelt. Die Person, die die Bedingungen dieser Vereinbarung im Namen des Kunden akzeptiert, bestätigt, dass sie (1) die volle Befugnis hat, den Kunden zu binden, und (2) diese Vereinbarung gelesen und verstanden hat. Die elektronische Annahme dieser Vereinbarung stellt eine gültige und bindende elektronische Unterschrift mit derselben bindenden Wirkung wie eine handschriftliche Unterschrift dar.

Die Vereinbarung besteht aus zwei Teilen: TEIL 1 – Allgemeine Bedingungen und TEIL 2 – Länderspezifische Bedingungen. Die Bedingungen von TEIL 2 may ersetzen oder ändern die Bedingungen von TEIL 1, soweit zutreffend.

TEIL 1 – Allgemeine Bedingungen

  1. Definitionen. Großgeschriebene Begriffe in diesem Vertrag haben die nachstehend aufgeführten Bedeutungen. Weitere definierte Begriffe können an anderer Stelle in diesem Vertrag erscheinen und haben die Bedeutungen, die dort angegeben sind.
    1. „Verbundenes Unternehmen“ bezeichnet ein Unternehmen, das von einer Partei kontrolliert wird, eine Partei kontrolliert oder mit einer Partei unter gemeinsamer Kontrolle steht, wobei „Kontrolle“ im Falle einer Kapitalgesellschaft den Besitz von mehr als fünfzig Prozent (50 %) der stimmberechtigten Wertpapiere dieser Kapitalgesellschaft oder im Falle eines sonstigen Unternehmens den Besitz der Mehrheit der wirtschaftlichen Anteile oder Stimmrechte an diesem Unternehmen bedeutet.
    2. „Vereinbarung" bezeichnet diese Bedingungen zusammen mit den Anhängen, Anlagen, dem DPA, der Dokumentation, den Zusätzen und der AUP.
    3. „Anwendbare Gesetze" bezeichnet alle anwendbaren lokalen, staatlichen, bundesstaatlichen und internationalen Gesetze, Vorschriften und Übereinkommen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf solche, die sich auf den Datenschutz, die Datenübertragung und die Ausfuhr technischer oder personenbezogener Daten beziehen.
    4. „AUP“ bezeichnet die Nutzungsrichtlinie von Tanium, die unter https://www.tanium.com/aup (wird in einem neuen Tab geöffnet) verfügbar ist.
    5. „Vertrauliche Informationen“ bezeichnet alle Informationen, die von einer Partei oder deren verbundenen Unternehmen gegenüber der anderen Partei oder deren verbundenen Unternehmen im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung offengelegt werden, unabhängig davon, ob dies mündlich, schriftlich oder auf elektronischem Wege erfolgt, und die: (i) als „vertraulich“ oder „geschützt“ gekennzeichnet sind oder (ii) Informationen darstellen, die eine vernünftige Person unter ähnlichen Umständen als vertraulich ansehen würde. Vertrauliche Informationen umfassen unter anderem den Service und die Support-Materialien.
    6. „Zugangsdaten" bezeichnet Benutzer-ID- und Passwortinformationen, die für den Zugriff auf den Service verwendet werden.
    7. "Kunde" bezeichnet den Endnutzer, der diesen Vertrag mit Tanium abschließt.
    8. „Kundeninhalte“ bezeichnet alle Inhalte oder Codes, die nicht von Tanium bereitgestellt werden und die der Kunde im Rahmen des Dienstes nutzt.
    9. „Kundendaten" bezeichnet alle Daten oder Datendateien, die der Kunde bei der Nutzung des Service hochladen oder auf die er Zugriff gewähren kann.
    10. "Dokumentation" bezeichnet die technische Dokumentation, die als „Benutzerhandbücher" gekennzeichnet und von Tanium auf Englisch unter https://help.tanium.com/ (wird in einem neuen Tab geöffnet) bereitgestellt wird und die von Tanium von Zeit zu Zeit aktualisiert werden kann.
    11. "DPA" bezeichnet den Datenschutznachtrag unter https://tanium.com/dpa (wird in einem neuen Tab geöffnet), der von Tanium von Zeit zu Zeit aktualisiert werden kann.
    12. „Datum des Inkrafttretens" ist das frühere der folgenden Daten: (i) das Datum des jeweiligen Anhangs oder (ii) das Datum, an dem Tanium Zugangsdaten bereitstellt, die dem Kunden den Zugriff auf den Service ermöglichen.
    13. „Berechtigte Kunden“ bezeichnet Behörden auf Bundes-, Landes- und Kommunalebene sowie Stammesbehörden, Bildungseinrichtungen und alle Einrichtungen, die Kundendaten erheben, verarbeiten oder speichern, bei denen der Kunde feststellt und Tanium zustimmt, dass die Nutzung von TC-USG angemessen ist, um den berechtigten Kunden bei der Einhaltung der regulatorischen und Compliance-Anforderungen der Bundesregierung der Vereinigten Staaten zu unterstützen.
    14. „Testzeitraum“ bezeichnet den in der jeweiligen Willkommens-E-Mail oder der Mitteilung zum Lizenzschlüssel für die Testdienste angegebenen Zeitraum oder, falls kein Zeitraum angegeben ist, einen Zeitraum von 30 Tagen ab Bereitstellung der Testdienste, der von Tanium schriftlich verlängert werden kann.
    15. „Evaluierungsdienste“ bezeichnet den Dienst sowie alle sonstigen Produkte oder Dienstleistungen, die Tanium dem Kunden kostenlos für Proof-of-Concept-Zwecke, zur Evaluierung oder für die Laborentwicklung zur Verfügung stellt.
    16. "FedRAMP" bezeichnet das Federal Risk and Authorization Management Program.
    17. "Feedback" bezeichnet alle Vorschläge, Kommentare oder sonstiges Feedback, das der Kunde Tanium in Bezug auf Taniums Produkte und Dienstleistungen übermittelt.
    18. „Generally Available“ oder „GA“ bezeichnet eine Produktionsversion des Dienstes, die dem Kundenstamm von Tanium zur Verfügung gestellt wird.
    19. "Erster Abonnementzeitraum" bezeichnet die im jeweiligen Anhang festgelegte Lizenzlaufzeit.
    20. "Verwaltende Partei" bezeichnet einen Dritten, der die IT-Ressourcen des Kunden verwaltet.
    21. „Vorschau-Dienste“ bezeichnet jeden Teil des Dienstes oder sonstige Produkte oder Dienste, die Tanium dem Kunden zur Verfügung stellt und die von Tanium als „Beta“, „Vorabversion“, „Private Vorschau“ oder „Pilotprojekt“ gekennzeichnet wurden.
    22. "Angebot" bezeichnet das aktuelle von Tanium bereitgestellte Angebot für den Dienst und/oder den Support.
    23. "Verlängerungszeitraum" bezeichnet jeden aufeinanderfolgenden Abonnementzeitraum, der dem ersten Abonnementzeitraum folgt, sofern dies im jeweiligen Anhang ausdrücklich angegeben ist.
    24. "Vertreter" bezeichnet die verwaltende Partei des Empfängers, verbundene Unternehmen sowie deren Mitarbeiter und Auftragnehmer, die Zugang zu den vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei benötigen und Vertraulichkeitsverpflichtungen unterliegen, die mindestens ebenso schützend sind wie diese Vereinbarung.
    25. "Reseller" bezeichnet einen von Tanium autorisierten Geschäftspartner.
    26. "Schedule" bezeichnet den jeweils geltenden (i) unterzeichneten Anhang oder (ii) das von Tanium akzeptierte Angebot und den entsprechenden Kaufauftrag.
    27. "Dienst" bezeichnet zusammenfassend: (i) den von Tanium gehosteten internetbasierten Dienst, (ii) die proprietäre Client-Software in Form von Objektcode sowie (iii) die APIs, Sensoren, Skripte, Pakete, Aktionen und „Gespeicherte Fragen", die alle von Tanium allgemein verfügbar gemacht und von Tanium oder in dessen Namen dem Kunden bereitgestellt werden.
    28. „SSP“ bezeichnet den FedRAMP-Systemsicherheitsplan von Tanium.
    29. „Abonnementlaufzeit" bezeichnet die anfängliche Abonnementlaufzeit und etwaige anwendbare Verlängerungslaufzeiten.
    30. "Supplemental Support" bezeichnet die zusätzlichen Support-Angebote, die im Schedule aufgeführt sind und die Tanium gegen eine gesonderte Gebühr bereitstellt.
    31. "Support" bezeichnet zusammenfassend die Support-Dienste, den Supplemental Support, die Schulungen sowie alle sonstigen Dienste, die der Kunde von Tanium erwirbt.
    32. „Begleitmaterialien“ bezeichnet Materialien, die nicht zur GA gehören, einschließlich „Labs“- oder „Community“-Inhalte, Sensoren, Skripte und Runbooks, die Tanium dem Kunden während der Laufzeit des Abonnements zur Verfügung stellen kann.
    33. „Supportleistungen" bezeichnet den Support und die Wartung, die in Abschnitt 7(a) unten beschrieben sind.
    34. "Tanium" bezeichnet das im Angebot aufgeführte oder genannte Tanium-Unternehmen.
    35. „Tanium-Angebote" bezeichnet die Dokumentation, den Service, den Support und die Supportmaterialien in ihrer Gesamtheit.
    36. "Taxes" bezeichnet jegliche Steuern, Abgaben oder Zölle jeder Art, die von einer Behörde erhoben werden können.
    37. „TC-USG" bezeichnet Tanium Cloud for US Government, eine Version des Services, die berechtigten Kunden angeboten wird.
    38. „TC-USG-Kunde(n)" bezeichnet jeden Kunden, der TC-USG erwirbt, darauf zugreift oder diesen nutzt.
    39. "Technical Support Contact(s)" bezeichnet die Person(en), die vom Kunden benannt wird/werden, um Tanium bezüglich der Support-Dienste zu kontaktieren.
    40. „Drittanbieter-Integrationen" bezeichnet Funktionen des Services, die für die Integration mit Software oder Diensten von Drittanbietern konzipiert sind.
    41. "Handelsgesetze" bezeichnet die US-amerikanischen und andere anwendbare Export-, Import-, Sanktions- und Handelsbeschränkungsgesetze.
    42. „Benutzer" bezeichnet vom Kunden benannte Mitarbeiter, die berechtigt sind, den Service und die Supportmaterialien zu nutzen und darauf zuzugreifen.
  2. Lizenz; Eigentum; Daten.
    1. Lizenz. Vorbehaltlich dieser Vereinbarung und der fristgerechten Zahlung der Gebühren gewährt Tanium dem Kunden für die Dauer der Abonnementlaufzeit eine nicht übertragbare, nicht ausschließliche und nicht unterlizenzierbare Lizenz für Folgendes: (i) den Zugriff auf und die Nutzung des internetbasierten Teils des Dienstes, (ii) auf die über den Dienst bereitgestellte proprietäre Client-Software zuzugreifen, diese herunterzuladen und zu nutzen sowie (iii) auf die über den Dienst bereitgestellten APIs, Sensoren, Skripte, Pakete, Aktionen und „gespeicherten Fragen“ zuzugreifen, diese herunterzuladen, zu kopieren und zu nutzen, und zwar ausschließlich für den internen Gebrauch des Kunden und nur in Übereinstimmung mit der Dokumentation. Während der Laufzeit des Abonnements darf der Kunde die Dokumentation und die Support-Materialien nur in dem Umfang kopieren und verwenden, der für die Nutzung des Dienstes erforderlich ist. Weitere Informationen zu Lizenzkennzahlen und zur Nutzung finden Sie in den Lizenznutzungsbedingungen von Tanium, die unter https://www.tanium.com/license-usage-terms (wird in einem neuen Tab geöffnet) verfügbar sind.
    2. Eigentümerschaft. Die Tanium-Angebote werden dem Kunden lizenziert, nicht verkauft, und enthalten Material, das durch das Gesetz zum Schutz des geistigen Eigentums und internationale Verträge geschützt ist. Mit Ausnahme der dem Kunden im Rahmen dieser Vereinbarung ausdrücklich eingeräumten spezifischen Rechte und unter Ausschluss der Kundendaten behält Tanium alle Rechte, Titel und Ansprüche an den Tanium-Angeboten sowie an allen abgeleiteten Werken oder Änderungen an den Tanium-Angeboten und an allen Daten, die durch die Nutzung der Tanium-Angebote durch den Kunden erzeugt oder daraus abgeleitet wurden.
    3. Lizenzumfang. Der Dienst wird gemäß den Bestimmungen des jeweiligen Anhangs lizenziert. Bestimmte Funktionen der künstlichen Intelligenz (KI) innerhalb des Dienstes sind möglicherweise nur in begrenztem Umfang verfügbar oder können zusätzlichen Gebühren unterliegen, wie im Anhang näher ausgeführt.
    4. Kundendaten. Im Verhältnis zwischen den Parteien behält der Kunde alle Rechte, Titel und Interessen an den Kundendaten. Der Kunde gewährt Tanium ein nicht ausschließliches, weltweites, gebührenfreies Recht, die Kundendaten zu kopieren, zu ändern und zu verwenden, um den Dienst und den Support bereitzustellen sowie intern Tanium-Produkte und -Dienstleistungen weiterzuentwickeln und zu verbessern, ohne dabei den Kunden gegenüber Dritten zu identifizieren. Der Kunde versichert, dass er über alle erforderlichen Rechte zur Erteilung dieser Lizenz verfügt und dass die Kundendaten keine Rechte Dritter verletzen.
    5. Personenbezogene Daten des Kunden. Der Kunde allein kontrolliert, welche Arten von Daten, einschließlich personenbezogener Daten des Kunden (wie im DPA definiert), durch die Nutzung des Dienstes und des Supports durch den Kunden verarbeitet werden. Soweit Tanium personenbezogene Daten des Kunden im Auftrag des Kunden verarbeitet, erfolgt dies gemäß dem DPA, der durch Verweis einbezogen wird. Dieser Abschnitt beschreibt die gesamten Verpflichtungen von Tanium in Bezug auf personenbezogene Daten des Kunden.
  3. Beschränkungen Die Lizenz des Kunden unterliegt den folgenden Bedingungen und Einschränkungen:
    1. Einhaltung von Gesetzen. Die Nutzung der Tanium-Angebote und aller Kundendaten (einschließlich personenbezogener Kundendaten) durch den Kunden muss mit allen anwendbaren Gesetzen konform sein.
    2. Ausschließlich zum Nutzen des Kunden. Sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gestattet, ist es dem Kunden untersagt, (i) die Tanium-Angebote in irgendeiner Weise zum Nutzen anderer Personen als des Kunden zu nutzen oder deren Nutzung zu gestatten, (ii) die Tanium-Angebote abzutreten, unterzulizenzieren, zu vermieten, im Timesharing zu nutzen, zu verleihen, zu verleasen oder anderweitig zu übertragen oder (iii) Dritten die Nutzung oder das Kopieren der Tanium-Angebote zu gestatten. Die Nutzung der Tanium-Angebote und der Zugriff darauf ist ausschließlich Nutzern gestattet.
    3. Einschränkungen hinsichtlich Vervielfältigung und Weitergabe. Sofern in diesem Vertrag nicht ausdrücklich gestattet, darf der Kunde keine Teile der Tanium-Angebote vervielfältigen oder weitergeben.
    4. Einschränkungen hinsichtlich Reverse Engineering und Modifikation. Sofern nicht durch anwendbare Gesetze ausdrücklich erlaubt, darf der Kunde die Tanium-Angebote weder direkt noch indirekt einem Reverse Engineering unterziehen, dekompilieren, disassemblieren, modifizieren oder davon abgeleitete Werke erstellen.
    5. Eigentumsrechtliche Hinweise. Der Kunde darf keine Eigentumshinweise (z. B. Urheber- und Markenrechtshinweise) von den Tanium-Angeboten entfernen, und der Kunde muss alle Eigentumshinweise auf jeder zulässigen Kopie reproduzieren.
    6. Nutzung gemäß der Dokumentation. Die gesamte Nutzung des Dienstes und der Support-Materialien muss in Übereinstimmung mit der Dokumentation, der AUP und dieser Vereinbarung erfolgen.
    7. Nutzung des Dienstes. Der Kunde kontrolliert, welche Arten von Daten über den Dienst verarbeitet werden. Der Kunde erkennt an, dass der Dienst nicht dafür ausgelegt ist, sensible Daten zu speichern oder zu verarbeiten, wie z. B. Patientengesundheitsdaten oder Kreditkartendaten, die möglicherweise zusätzliche oder andere Sicherheitsmaßnahmen erfordern, die über die in dieser Vereinbarung beschriebenen hinausgehen. Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung dafür, dass seine Nutzung des Dienstes und der Support-Materialien keine Speicherung oder Verarbeitung solcher sensiblen Daten beinhaltet. Der Kunde darf nicht: (i) die Integrität oder Leistung des Dienstes deaktivieren oder beeinträchtigen oder (ii) auf den Dienst über die Verwendung von Engines, Software, Tools, Agenten, Geräten oder Mechanismen (einschließlich Spider, Robots, Crawler oder ähnliche Data-Mining-Tools) zugreifen, die keine Support-Materialien oder Dienstfunktionen sind, die von Tanium ausdrücklich für solche Zwecke bereitgestellt werden.
    8. Geistiges Eigentum von Tanium. Der Kunde darf die Tanium-Angebote oder andere vertrauliche Informationen von Tanium nicht verwenden, um: (i) die Gültigkeit eines geistigen Eigentums von Tanium anzufechten, (ii) mit Tanium zu konkurrieren oder (iii) Benchmarking oder Wettbewerbsanalysen von Tanium-Produkten oder -Dienstleistungen durchzuführen.
    9. Schutz von Zugangsdaten; Authentifizierung. Der Kunde muss sicherstellen, dass alle Benutzer ihre Zugangsdaten streng vertraulich behandeln und diese Informationen nicht mit Dritten teilen. Der Kunde stimmt zu, dass weder Tanium noch seine Lizenzgeber oder Lieferanten im Rahmen dieser Vereinbarung für Handlungen haften, die unter Verwendung der Zugangsdaten des Kunden vorgenommen werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf unbefugte Nutzung oder unbefugten Zugriff, der durch Missbrauch oder missbräuchliche Aneignung solcher Zugangsdaten verursacht wird. Der Kunde ist dafür verantwortlich, die Aufhebung des Zugangs zum Dienst für jeden Benutzer einzuleiten und zu erleichtern, der nicht mehr berechtigt ist, auf den Dienst zuzugreifen. Der Kunde muss bei der Nutzung des Dienstes eine Multi-Faktor-Authentifizierung verwenden, sofern in der Dokumentation keine anderen damit verbundenen Sicherheitsmaßnahmen vorgeschrieben sind.
  4. Verbundene Stellen/Verbundene Unternehmen und Verwaltende Parteien. Der Kunde darf seinen verbundenen Unternehmen und der verwaltenden Partei die Nutzung der Tanium-Angebote gestatten, vorausgesetzt, dass: (a) die gesamte Nutzung ausschließlich für interne Geschäftszwecke des Kunden oder des verbundenen Unternehmens und nicht zum Vorteil einer verwaltenden Partei erfolgt, und (b) der Kunde für die Einhaltung der Bedingungen dieser Vereinbarung durch die verwaltende Partei und das verbundene Unternehmen haftbar bleibt. Darüber hinaus muss der Kunde sicherstellen, dass seine Mitarbeiter die Bedingungen dieser Vereinbarung einhalten.
  5. Laufzeit und Kündigung.
    1. Laufzeit. Sofern im jeweiligen Anhang nichts anderes festgelegt ist, beginnt die Lizenz des Kunden am Datum des Inkrafttretens und gilt für die anfängliche Abonnementlaufzeit oder bis diese Vereinbarung oder der jeweilige Anhang gemäß diesem Abschnitt 5 gekündigt wird.
    2. Automatische Verlängerung. Sofern im jeweiligen Anhang ausdrücklich angegeben, verlängert sich die Lizenz des Kunden nach der anfänglichen Abonnementlaufzeit automatisch um aufeinanderfolgende Verlängerungszeiträume, es sei denn, der Kunde teilt Tanium durch schriftliche Mitteilung (E-Mail ist akzeptabel) mindestens 30 Tage vor Beginn eines Verlängerungszeitraums seine Absicht mit, nicht zu verlängern.
    3. Aussetzung oder Kündigung. Tanium ist berechtigt, nach Benachrichtigung des Kunden dessen Zugang zu den Tanium-Angeboten auszusetzen oder zu beenden, wenn Tanium nach bestem Wissen und Gewissen feststellt, dass die Nutzung der Tanium-Angebote durch den Kunden (i) gegen geltende Tanium-Richtlinien verstößt, (ii) ein Sicherheitsrisiko für Tanium oder dessen Kunden darstellt oder (iii) Tanium Sanktionen, Strafen oder sonstigen Haftungsansprüchen gemäß den geltenden Gesetzen aussetzt. Tanium wird Sie so früh wie vernünftigerweise möglich im Voraus informieren und jede Sperrung auf das Maß beschränken, das zur Behebung des Problems erforderlich ist. Sollte Tanium gemäß diesem Abschnitt 5(c) aus anderen Gründen als einem Verstoß des Kunden gegen diese Vereinbarung kündigen, gewährt Tanium eine anteilige Rückerstattung aller von Tanium für die gekündigten Tanium-Angebote erhaltenen Gebühren; dies stellt den einzigen und ausschließlichen Rechtsbehelf des Kunden im Falle einer solchen Kündigung dar.
    4. Kündigung aus wichtigem Grund. Jede Partei kann diese Vereinbarung oder einen Anhang durch schriftliche Mitteilung kündigen, wenn die andere Partei ihre Verpflichtungen wesentlich verletzt und den wesentlichen Verstoß nicht innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Mitteilung über den Verstoß behebt, oder sofort, wenn der Verstoß nicht behebbar ist. Vorbehaltlich geltender Gesetze kann jede Partei diese Vereinbarung oder einen Anhang durch schriftliche Mitteilung kündigen, wenn die andere Partei von Insolvenz oder Zahlungsunfähigkeit betroffen ist oder ein Antrag auf Abwicklung der anderen Partei gestellt wird. Nach Ablauf oder Kündigung dieser Vereinbarung oder des jeweiligen Anhangs wird Tanium alle Kundendaten, einschließlich personenbezogener Kundendaten, gemäß den Bedingungen des DPA löschen oder zurückgeben.
  6. Gebühren und Ausgaben; Zahlungsbedingungen; Steuern.
    1. Gebühren und Ausgaben. Diese Vereinbarung regelt die Bereitstellung der Tanium-Angebote durch Tanium und die Lizenzierung durch den Kunden, unabhängig davon, ob diese bei Tanium oder einem Wiederverkäufer bestellt werden. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen gilt: Wenn der Kunde bei einem Wiederverkäufer bestellt, unterliegen die endgültigen Bedingungen der Transaktion (z. B. Preise, Rabatte, Gebühren, Zahlungen und Steuern) ausschließlich der Vereinbarung zwischen dem Kunden und dem Wiederverkäufer. Sofern der Kunde nicht über einen Wiederverkäufer bestellt: (i) zahlt der Kunde die Gebühren direkt an Tanium und Tanium erfüllt die Bestellungen, und (ii) schließen die Parteien einen Anhang ab, der die Tanium-Angebote beschreibt. Diese Vereinbarung gilt für jeden Anhang, der auf sie verweist. Wenn der Kunde eine Bestellung als Anhang verwendet, muss diese auf die vorliegende Vereinbarung und das entsprechende Angebot (als einbezogen geltend) verweisen und den Vertriebsmitarbeiter im Angebot in Kopie setzen. Widersprüchliche oder zusätzliche Bestellbedingungen sind unwirksam, und Tanium kann nicht konforme Bestellungen ablehnen.
    2. Zahlungsbedingungen. Sofern in einem Anhang nichts anderes festgelegt ist: (i) werden die Gebühren für den Dienst jährlich in Rechnung gestellt, im Voraus zahlbar, und (ii) sind alle vom Kunden zu zahlenden Beträge 30 Tage nach Erhalt einer Rechnung durch den Kunden fällig und zahlbar. Zahlungen erfolgen per elektronischer Überweisung auf ein von Tanium auf der Rechnung angegebenes Bankkonto. Die Zahlung gilt als wirksam, wenn sie auf dem Bankkonto von Tanium eingegangen ist. Verspätete Zahlungen werden mit dem jeweils niedrigeren Betrag von 1 % pro Monat oder dem gesetzlich zulässigen Höchstsatz verzinst, und der Kunde erstattet Tanium angemessene Inkassokosten und Anwaltsgebühren.
    3. Steuern.
      1. Alle vom Kunden an Tanium gemäß diesem Vertrag zu zahlenden Beträge verstehen sich ohne Steuern.
      2. Der Dienst wird elektronisch bereitgestellt und abgerufen. Der Kunde kann für steuerliche Zwecke einen primären Nutzungsort angeben. Wird kein solcher angegeben, wird die im Bestellauftrag angegebene Lieferadresse verwendet. Mit Ausnahme von Steuern auf das Einkommen oder die Mitarbeiter von Tanium ist der Kunde für alle aus diesem Vertrag entstehenden Steuern verantwortlich. Der Kunde zahlt alle Steuern, sofern er keine gültige Steuerbefreiungsbescheinigung vorlegt, und muss Tanium über jede Änderung seines Steuerstatus mindestens 30 Tage vor dem nächsten Abrechnungszeitraum informieren. Jede Steuererstattung oder Steuergutschrift, die Tanium für zuvor vom Kunden gezahlte Beträge erhält, wird als Gutschrift auf dem Kundenkonto verbucht oder auf Anfrage an den Kunden ausgezahlt.
      3. Sofern der Kunde und Tanium nichts anderes vereinbaren, wird der Kunde keine noch nicht in Rechnung gestellten Steuern von den an Tanium zu zahlenden Beträgen abziehen. Vorbehaltlich der geltenden Gesetze werden die Parteien zusammenarbeiten, um anwendbare Quellensteuern zu reduzieren und verfügbare Befreiungen zu unterstützen, und Tanium wird auf Anfrage Nachweise über die Registrierung vorlegen. Wenn der Kunde gemäß den geltenden Gesetzen Beträge einbehalten muss, wird er die Zahlung so aufstocken, dass Tanium den Betrag erhält, den es ohne den Einbehalt erhalten hätte. Der Kunde stellt Tanium für alle strittigen Steuern (einschließlich Zinsen und Strafen) frei, und Tanium wird den Kunden, soweit praktikabel, über etwaige Steuerstreitigkeiten informieren und mit dem Kunden zusammenarbeiten, um Mängel zu minimieren.
      4. Die Parteien erkennen an, dass der Dienst standardisierte, handelsübliche Software darstellt und dass die Zahlungen im Rahmen dieses Vertrags, soweit dies nach geltendem Recht und einem etwaigen anwendbaren Steuerabkommen zwischen dem Land, in dem der Kunde steuerlich ansässig ist, und dem Land, in dem Tanium steuerlich ansässig ist, zulässig ist, nicht als Lizenzgebühren oder Gegenleistung für die Nutzung immaterieller Güter gelten sollen, die der Quellensteuer unterliegen. Falls zwischen den betreffenden Ländern kein Abkommen in Kraft ist, gilt das OECD-Musterabkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung als das anwendbare Abkommen. Sofern das anwendbare Recht oder die zuständige Steuerbehörde ungeachtet dieser Einordnung einen Steuerabzug verlangt, findet die Bruttobetragserhöhungspflicht gemäß Abschnitt 6(c)(iii) Anwendung.
  7. Support; Ergänzender Support und Schulungen.
    1. Support-Leistungen.
      1. Support-Leistungen sind in jeder Lizenz für den Dienst während der Abonnementlaufzeit enthalten. Support-Leistungen werden auf Englisch erbracht, sofern nachstehend nichts anderes angegeben, schriftlich vereinbart oder in der Dokumentation festgelegt ist. Support hours vary by Customer location as follows (all excluding Tanium holidays):
        The Americas: Monday–Friday, 7am–19 Uhr PT
        Germany / France / UK / EMEA: Monday–Friday, 8am–6pm CET
        Australia: Monday–Friday, 9am–17 Uhr AEST/AEDT
        Japan: Monday–Friday, 9am–5pm JST (provided in Japanese)
        Korea: Monday–Friday, 9am–6pm KST (provided in Korean)
        Other Asia-Pacific: Monday–Friday, 9am–6pm SGT
      2. Der Kunde kann Tanium während der gesamten Laufzeit des Abonnements jederzeit für Support-Leistungen kontaktieren, indem er eine Anfrage über die internetbasierte Support-Plattform einreicht. Tanium wird auf solche Support-Anfragen während der Supportzeiten antworten. Der Kunde kann bis zu maximal zwei (2) technische Support-Kontakte benennen und deren Benennung durch schriftliche Mitteilung an Tanium ändern.
    2. Verpflichtungen des Kunden. Der Kunde ist verantwortlich für: (i) die Vorbereitung und Wartung seiner Systeme (z. B. Multi-Faktor-Authentifizierung) und Einrichtungen gemäß der Dokumentation, (ii) die Einholung aller erforderlichen Genehmigungen, Prüfungen und Lizenzen, die für die Nutzung des Dienstes notwendig sind, sowie (iii) die Feststellung, ob der Dienst seinen geschäftlichen Anforderungen entspricht. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass er allein verantwortlich ist für die Funktion, Leistung und die erzielten Ergebnisse bei der Nutzung oder dem Zugriff auf Support-Materialien, die Tanium dem Kunden im Zusammenhang mit dem Support zur Verfügung stellen kann. Für den Fall, dass der Kunde einer Tanium-Ressource Zugangsdaten erteilt, um direkte Maßnahmen innerhalb der Umgebung des Kunden zu ermöglichen, erklärt sich der Kunde damit einverstanden, dass Tanium – mit Ausnahme der in dieser Vereinbarung festgelegten Gewährleistungen – keine Haftung für Maßnahmen übernimmt, die in der Umgebung des Kunden ergriffen werden und die im Rahmen des Support-Auftrags liegen oder vom Kunden gesondert genehmigt wurden.
    3. Ergänzender Support und Schulungen. Ergänzender Support kann vom Kunden erworben und von Tanium in Übereinstimmung mit den im anwendbaren Anhang dargelegten Bedingungen für Ergänzenden Support erbracht werden. Darüber hinaus können Produktschulungen vom Kunden erworben und von Tanium gemäß den Schulungsbedingungen des jeweiligen Anhangs durchgeführt werden.
  8. Eingeschränkte Gewährleistungen; Haftungsausschluss; Integrationen mit Software und Diensten von Drittanbietern.
    1. Eingeschränkte Garantien. Während der Laufzeit des Abonnements garantiert Tanium, dass: (a) der Dienst im Wesentlichen in Übereinstimmung mit der Dokumentation funktioniert, und (b) Tanium wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternimmt, den Dienst vor der Bereitstellung an den Kunden auf Viren, Trojaner und anderen Schadcode zu überprüfen. Wenn der Kunde Tanium während der Laufzeit des Abonnements über einen Garantieverstoß informiert, wird Tanium den nicht vertragsgemäßen Dienst reparieren oder ersetzen. Sollte eine Reparatur oder ein Ersatz nach Einschätzung von Tanium wirtschaftlich nicht vertretbar sein, wird Tanium die entsprechenden Lizenzen kündigen und den Anteil der im Voraus gezahlten Gebühren erstatten, der auf den nicht vertragsgemäßen Dienst entfällt. Dies ist die alleinige Haftung von Tanium und das alleinige Rechtsmittel des Kunden bei Verletzung dieser Garantien. Diese Garantien sind an die ordnungsgemäße Installation und Nutzung des Dienstes gemäß der Dokumentation und diesem Vertrag geknüpft. Jede Änderung des Dienstes durch den Kunden oder einen Dritten kann die Garantien von Tanium gemäß diesem Abschnitt ungültig machen.
    2. Zusätzliche Gewährleistung. Darüber hinaus garantiert Tanium, dass jeglicher Support auf professionelle und fachgerechte Weise erbracht wird, die den einschlägigen Branchenstandards entspricht. Wenn der Kunde Tanium über eine Verletzung dieser Gewährleistung informiert, wird Tanium den nicht konformen Support erneut erbringen. Sollte eine erneute Erbringung nach Einschätzung von Tanium wirtschaftlich unzumutbar sein, wird Tanium den Anteil der gesondert ausgewiesenen und im Voraus gezahlten Gebühren erstatten, der auf den nicht konformen Support entfällt.
    3. Gewährleistungsausschluss. SOFERN IN DIESEM ABSCHNITT 8 NICHTS ANDERES BESTIMMT IST, WERDEN DIE TANIUM-ANGEBOTE AUF EINER „WIE-BESEHEN"-BASIS BEREITGESTELLT. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SCHLIESSEN TANIUM SOWIE SEINE LIZENZGEBER UND LIEFERANTEN ALLE SONSTIGEN GEWÄHRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF DIE TANIUM-ANGEBOTE AUS, EINSCHLIESSLICH U. A. DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, DES EIGENTUMS, DER MARKTGÄNGIGKEIT, DES UNGESTÖRTEN GEBRAUCHS, DER INFORMATIONSQUALITÄT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. TANIUM GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER BETRIEB DES DIENSTES ODER DES SUPPORTS UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI SEIN WIRD ODER DASS FEHLER ODER MÄNGEL IM DIENST ODER SUPPORT BEHOBEN WERDEN. TANIUM ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR NICHT-GA-PRODUKTE, SKRIPTE, INHALTE ODER ANDERE TECHNOLOGIEN, EINSCHLIESSLICH DER SUPPORT-MATERIALIEN UND ALLER INFORMATIONEN ODER HINWEISE, DIE VON TANIUM-MITARBEITERN IM RAHMEN DER SUPPORT-ERBRINGUNG BEREITGESTELLT WERDEN. TANIUM ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG FÜR PRODUKTE ODER TECHNOLOGIEN DRITTER, DIE VOM KUNDEN VERWENDET WERDEN.
    4. Integrationen mit Software und Diensten von Drittanbietern. Der Dienst kann Integrationen von Drittanbietern enthalten. Wenn der Kunde eine Drittanbieter-Integration nutzt, gewährt der Kunde (i) Tanium die Erlaubnis, der Drittanbieter-Integration zu gestatten, Kundendaten zu erfassen oder weiterzugeben, soweit dies für die Interoperabilität der Drittanbieter-Integration mit dem Dienst erforderlich ist, und (ii) erkennt der Kunde an und stimmt zu, dass Tanium keinerlei Zusicherungen oder Garantien macht und jegliche Haftung in Bezug auf Drittanbieter-Integrationen, einschließlich der Verarbeitung von Kundendaten durch deren Anbieter, ablehnt.
  9. Haftungsfreistellung.
    1. Tanium-Entschädigungen. Tanium wird den Kunden gegen jegliche Ansprüche Dritter verteidigen, wonach die Nutzung des Dienstes durch den Kunden in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung ein Patent, ein Urheberrecht oder eine Marke verletzt oder ein Geschäftsgeheimnis missbraucht, und wird den Kunden für Schäden entschädigen, die von einem Gericht zugesprochen oder in einem von Tanium vereinbarten Vergleich festgelegt wurden. Sollte ein solcher Anspruch entstehen oder Tanium der Ansicht sein, dass ein solcher wahrscheinlich ist, kann Tanium nach eigenem Ermessen: (i) dem Kunden das Recht zur weiteren Nutzung des Dienstes einräumen, (ii) den Dienst so modifizieren, dass er keine Rechtsverletzung mehr darstellt, ohne wesentliche Funktionalitätseinbußen, (iii) ihn durch einen funktional gleichwertigen, nicht rechtsverletzenden Dienst ersetzen oder, falls keine dieser Optionen wirtschaftlich vertretbar ist, (iv) diesen Vertrag kündigen und die anteiligen ungenutzten Lizenzgebühren erstatten. Tanium übernimmt keine Haftung für Ansprüche, die sich ergeben aus: (A) der Nutzung oder Kombination des Dienstes mit Technologien von Dritten oder des Kunden, (B) der Änderung des Dienstes durch andere Personen als Tanium oder (C) den Inhalten des Kunden. Dieser Abschnitt stellt das einzige Rechtsmittel des Kunden und die einzige Haftung von Tanium für Ansprüche wegen Verletzung geistigen Eigentums im Zusammenhang mit dem Dienst oder dieser Vereinbarung dar.
    2. Kunden-Entschädigungen. Der Kunde wird Tanium gegen alle Ansprüche Dritter verteidigen, die sich ergeben aus: (i) der Änderung eines Teils des Dienstes durch den Kunden; (ii) den Kundeninhalten; (iii) Kundendaten, die ohne die erforderlichen Genehmigungen bereitgestellt oder vom Kunden unter Verstoß gegen geltendes Recht genutzt wurden; oder (iv) einem Verstoß des Kunden gegen die Nutzungsrichtlinien (AUP), und wird Tanium für Schäden entschädigen, die von einem Gericht zugesprochen oder in einem vom Kunden vereinbarten Vergleich festgelegt wurden.
    3. Entschädigungsverfahren. Die Partei, die eine Entschädigung beansprucht, muss die entschädigungspflichtige Partei unverzüglich schriftlich über den betreffenden Anspruch informieren, der entschädigungspflichtigen Partei die alleinige Befugnis zur Kontrolle der Verteidigung oder Beilegung des Anspruchs einräumen und der entschädigungspflichtigen Partei bei ihrer Verteidigung angemessene Unterstützung leisten. Die freigestellte Partei kann sich auf eigene Kosten an der Verteidigung beteiligen. Die freistellende Partei wird ohne das schriftliche Einverständnis der freigestellten Partei keinen Vergleich abschließen, der Unterlassungsansprüche, Zahlungen oder Schuldeingeständnisse mit Auswirkungen auf die freigestellte Partei vorsieht.
  10. Haftungsbeschränkung.
    1. IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN TANIUM ODER SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN IN KEINEM FALL FÜR ENTGANGENE EINNAHMEN, ENTGANGENE GEWINNE, DATENVERLUSTE, BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN, COMPUTER-AUSFÄLLE ODER -FEHLFUNKTIONEN, KOSTEN FÜR ERSATZWAREN ODER -DIENSTLEISTUNGEN ODER FÜR BESONDERE, ZUFÄLLIGE, MITTELBARE, STRAFENDE ODER INDIREKTE SCHÄDEN, UNABHÄNGIG VON DER RECHTSGRUNDLAGE UND SELBST WENN TANIUM AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.
    2. IN JEDEM FALL IST DIE GESAMTHAFTUNG VON TANIUM UND SEINEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG FÜR ALLE SCHÄDEN, VERLUSTE UND KLAGEGRÜNDE (OB VERTRAGLICH, DELIKTISCH ODER ANDERWEITIG) AUF DIE VOM KUNDEN FÜR DEN BETREFFENDEN DIENST IN DEN 12 MONATEN VOR DEM BETREFFENDEN ANSPRUCH GEZAHLTEN GEBÜHREN BESCHRÄNKT.
    3. Kein Anspruch, unabhängig von seiner Form, der aus Transaktionen im Rahmen dieser Vereinbarung entsteht, darf vom Kunden später als 1 Jahr nach Kenntnisnahme der Umstände, die zu diesem Anspruch geführt haben, geltend gemacht werden. Falls Tanium eine Rückerstattung oder Gutschrift im Rahmen dieser Vereinbarung leistet oder bereitstellt, werden die von Tanium zurückerstatteten oder gutgeschriebenen Gelder auf den Schadenersatz angerechnet, der ggf. anschließend von einem Gericht zugesprochen wird.
  11. Vertraulichkeit.
    1. Vertrauliche Informationen umfassen keine Informationen, die: (i) der Öffentlichkeit allgemein bekannt sind, ohne dass der Empfänger oder einer seiner Vertreter eine Verpflichtung verletzt hat, (ii) vom Empfänger rechtmäßig von einem Dritten erlangt wurden, der das Recht hat, sie offenzulegen, (iii) dem Empfänger zum Zeitpunkt der Offenlegung bereits bekannt waren oder (iv) vom Empfänger unabhängig und ohne Bezugnahme auf vertrauliche Informationen der offenlegenden Partei entwickelt wurden.
    2. Jede Partei wird: (i) die vertraulichen Informationen der anderen Partei nur in dem durch diese Vereinbarung erlaubten Umfang verwenden; (ii) diese mit der gleichen Sorgfalt schützen, die sie für ihre eigenen vertraulichen Informationen aufwendet, mindestens jedoch mit angemessener Sorgfalt; und (iii) diese nicht an Dritte weitergeben, mit Ausnahme ihrer Vertreter. Der Empfänger ist für jede Verletzung durch seine Vertreter verantwortlich. Wenn der Empfänger durch Gesetz oder Gerichtsbeschluss zur Offenlegung vertraulicher Informationen verpflichtet wird, wird er, soweit gesetzlich zulässig, unverzüglich eine Mitteilung machen, damit die offenlegende Partei eine Schutzanordnung beantragen kann, und wird die offenlegende Partei unverzüglich über jede unbefugte Nutzung oder Offenlegung informieren.
    3. Der Empfänger erkennt an, dass Schadensersatz in Geld ein unzureichendes Rechtsmittel für die unbefugte Offenlegung vertraulicher Informationen sein kann und dass die offenlegende Partei alle gesetzlich zulässigen Rechtsbehelfe in Anspruch nehmen kann, um ihre vertraulichen Informationen zu schützen.
    4. Ungeachtet des Vorstehenden erkennt der Kunde an und stimmt zu, dass Tanium die vertraulichen Informationen des Kunden intern bei Tanium für Vertriebs-/Support-Analysen und Mitarbeiterschulungen verwenden darf.
    5. Sollten die Parteien eine Geheimhaltungsvereinbarung im Zusammenhang mit der Lizenzierung des Dienstes durch den Kunden abschließen, ob vor oder nach dem Inkrafttreten, so haben die Bedingungen dieser Vereinbarung Vorrang vor einer solchen Geheimhaltungsvereinbarung.
    6. Nach Ablauf oder Kündigung dieses Vertrags oder des jeweiligen Anhangs oder auf Anfrage der offenlegenden Partei wird der Empfänger alle vertraulichen Informationen unverzüglich löschen oder zurückgeben. Ungeachtet des Vorstehenden darf der Empfänger Kopien vertraulicher Informationen aufbewahren, um seinen gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtungen nachzukommen, vorausgesetzt, dass der Empfänger die aufbewahrten Informationen weiterhin in Übereinstimmung mit diesem Vertrag behandelt.
  12. Bewertungsdienste, Feedback- und Vorschau-Dienste.
    1. Bewertungsdienstleistungen. Dieser Abschnitt gilt für alle Bewertungsdienstleistungen. Vorbehaltlich der Bestimmungen in Abschnitt 3 (Einschränkungen) gewährt Tanium dem Kunden während des Testzeitraums eine nicht übertragbare, nicht ausschließliche und beschränkte Lizenz zur Nutzung der Testdienste ausschließlich für interne Proof-of-Concept-Zwecke, Laborentwicklungen, Vorführungen, Bewertungen, Schulungen und Tests. Tanium kann den Auswertungszeitraum nach eigenem Ermessen schriftlich verlängern. Tanium empfiehlt, dass Sie die Testdienste ausschließlich in einer Nicht-Produktionsumgebung nutzen. TANIUM STELLT DEM KUNDEN DIE BEWERTUNGSDIENSTLEISTUNGEN „WIE BESEHEN“ ZUR VERFÜGUNG UND GIBT KEINE ZUSICHERUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN, HAFTUNGSFREISTELLUNGEN, GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN JEGLICHER ART. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ist die Gesamthaftung von TANIUM sowie die seiner Lizenzgeber, Lieferanten und Partner ausdrücklich auf fünfhundert US-Dollar (500 $) für jegliche und alle Schäden beschränkt, unabhängig von der Art des Anspruchs oder der Haftungsgrundlage. Da die Evaluierungsdienste „wie besehen“ bereitgestellt werden, ist Tanium nicht verpflichtet, Support für diese zu leisten. Dieser Abschnitt hat im Hinblick auf die Bewertungsdienstleistungen Vorrang vor allen widersprüchlichen Bestimmungen der Vereinbarung.
    2. Feedback. Das Feedback ist freiwillig und Tanium ist nicht verpflichtet, es vertraulich zu behandeln. Tanium kann das Feedback eventuell für alle Zwecke ohne jegliche Verpflichtung verwenden. Soweit eine Lizenz im Rahmen der Rechte des geistigen Eigentums des Kunden erforderlich ist, um das Feedback zu nutzen, gewährt der Kunde Tanium hiermit eine weltweite, unwiderrufliche, nicht ausschließliche, unbefristete, übertragbare, lizenzgebührenfreie Lizenz mit dem Recht zur Unterlizenzierung, um das Feedback im Zusammenhang mit dem Geschäftsbetrieb von Tanium zu nutzen, einschließlich der Verbesserung des Dienstes.
    3. Vorschau-Dienste. Falls Tanium dem Kunden Vorschau-Dienste zur Verfügung gestellt hat, gelten zusätzlich zu diesem Abschnitt 12(c) die Bestimmungen von Abschnitt 12(a) (Testdienste). Der Kunde ist in keiner Weise verpflichtet, Vorschau-Dienste zu nutzen; die Nutzung liegt im alleinigen Ermessen des Kunden. Da sich die Preview-Dienste in verschiedenen Entwicklungsstadien befinden können, ist der Betrieb und die Nutzung der Preview-Dienste unter Umständen unvorhersehbar. Der Kunde nimmt zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass: (i) die Preview-Dienste noch nicht vollständig getestet wurden, (ii) die Nutzung oder der Betrieb der Preview-Dienste nicht in einer Produktionsumgebung erfolgen darf, (iii) die Nutzung der Preview-Dienste durch den Kunden dem Zweck der Bewertung und Erprobung neuer Funktionen sowie der Übermittlung von Feedback an Tanium dient, und (iv) der Kunde seine Mitarbeiter über die Art der Preview-Dienste informieren wird. Darüber hinaus ist Tanium gegenüber dem Kunden nicht verpflichtet, die Vorschau-Dienste weiterzuentwickeln oder zu veröffentlichen oder Support für die Vorschau-Dienste zu leisten. Sollte Tanium eine weitere Version der Preview-Dienste veröffentlichen oder sollte der Kunde eine entsprechende Mitteilung von Tanium erhalten, ist der Kunde verpflichtet, alle früheren Versionen oder Releases der Preview-Dienste, die er von Tanium erhalten hat, zurückzugeben oder zu vernichten.
  13. Anwendbares Recht/Gerichtsstand. Sofern in TEIL 2 nichts anderes festgelegt ist, unterliegt diese Vereinbarung den im Bundesstaat Kalifornien, USA geltenden Gesetzen und ist gemäß diesen auszulegen und durchzusetzen. Diese Vereinbarung unterliegt nicht den Kollisionsnormen einer Rechtsordnung oder dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf, dessen Anwendung ausdrücklich ausgeschlossen ist. Der Uniform Computer Information Transactions Act in seiner verabschiedeten Fassung findet keine Anwendung. Sofern in TEIL 2 nichts anderes festgelegt ist, haben die zuständigen staatlichen oder bundesstaatlichen Gerichte mit Sitz in San Francisco, Kalifornien, die ausschließliche Zuständigkeit für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung.
  14. Allgemeines. Dieser Vertrag stellt die vollständige Vereinbarung zwischen den Parteien zu seinem Gegenstand dar und ersetzt alle vorherigen Mitteilungen sowie alle widersprüchlichen oder zusätzlichen Bedingungen in Kundenbestellungen, Zahlungsportalen oder ähnlichen Dokumenten (auch wenn Tanium keinen Einwand erhoben hat). Die englische Version ist maßgeblich. Änderungen müssen schriftlich erfolgen, auf diesen Vertrag Bezug nehmen und von autorisierten Vertretern beider Parteien unterzeichnet werden. Diese Vereinbarung ersetzt alle Geheimhaltungsvereinbarungen, die von Tanium-Mitarbeitern oder Auftragnehmern beim Zugang zu Kundeneinrichtungen verlangt werden. Sollte eine Bestimmung für ungültig befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft, und das Versäumnis, eine Bestimmung durchzusetzen, stellt keinen Verzicht dar. Mitteilungen müssen mit dem Vermerk „Attention: Chief Legal Officer" versehen und gesendet werden: (a) an Tanium unter der auf dem Angebot angegebenen Adresse oder an Legal@tanium.com, oder (b) an den Kunden unter der Adresse oder E-Mail-Adresse, die beim Kauf des Dienstes angegeben wurde. Mitteilungen gelten als zugestellt 3 Tage nach Einschreiben, 1 Tag nach Overnight-Kurier oder nach Bestätigung des E-Mail-Eingangs. Es gibt keine Drittbegünstigten. Die folgenden Bestimmungen von TEIL 1 bleiben auch nach einer Kündigung oder dem Ablauf dieser Vereinbarung bestehen: Abschnitte 1 (Begriffsbestimmungen), 2(b) (Eigentumsrechte), 2(d) (Kundendaten), 2(e) (personenbezogene Kundendaten), 5(c) (Kündigung), 6 (Gebühren und Aufwendungen; Zahlungsbedingungen; Steuern), 8(c) (Haftungsausschluss), 8(d) (Integration mit Software und Diensten Dritter), 9 (Freistellung), 10 (Haftungsbeschränkung), 11 (Vertraulichkeit), 12(b) (Feedback), 13 (Anwendbares Recht/Gerichtsstand), 14 (Allgemeines), 15 (Export oder Import), 16 (Rechte der US-Regierung), 17 (Prüfung), 18 (Höhere Gewalt) und 19 (Zusätzliche Bestimmungen für Tanium Cloud für die US-Regierung (TC-USG)). Alle Bestimmungen von TEIL 2 bleiben bei jeder Kündigung oder nach Ablauf dieses Vertrags in Kraft.
  15. Export oder Import. Der Dienst und der Support enthalten Verschlüsselung und unterliegen den Handelsgesetzen. Tanium wird bei erforderlichen Export- oder Importlizenzen in angemessenem Umfang behilflich sein, jedoch ist der Kunde allein für die Einhaltung der Handelsgesetze verantwortlich, und Tanium trägt nach dem Erstverkauf im ursprünglichen Verkaufsland keine weitere Verantwortung. Der Kunde wird den Dienst oder Support nicht unter Verletzung der Handelsgesetze oder in ein von Tanium nicht unterstütztes Land exportieren, re-exportieren, re-transferieren oder den Zugang dazu gewähren. Der Kunde wird Tanium gegen alle Schäden, Bußgelder, Strafen, Kosten und Anwaltsgebühren verteidigen und schadlos halten, die aus einem Verstoß des Kunden gegen diesen Abschnitt entstehen.
  16. Rechte der US-Regierung. Bei dem Dienst handelt es sich um kommerzielle Computersoftware im Sinne von DFARS 252,227-7014(a)(1) und FAR 2,101. Wenn diese kommerzielle Computersoftware und/oder kommerzielle Computersoftware-Dokumentation vom Verteidigungsministerium oder einer seiner Komponenten oder in deren Auftrag erworben wird, erfolgt der Erwerb durch die US-Regierung gemäß den Bedingungen dieses Vertrags, wie in DFARS 227,7202-3, Rechte an kommerzieller Computersoftware oder kommerzieller Computersoftware-Dokumentation, festgelegt. Wenn diese kommerzielle Computersoftware und/oder kommerzielle Computersoftware-Dokumentation von einer zivilen Behörde oder in deren Auftrag erworben wird, erfolgt der Erwerb durch die US-Regierung gemäß den Bedingungen dieses Vertrags, wie in FAR 12,212, Computersoftware, festgelegt.
  17. Prüfung. Während der Laufzeit dieser Vereinbarung und für einen Zeitraum von einem Jahr danach darf Tanium die Nutzung des Dienstes durch den Kunden höchstens einmal pro Zeitraum von zwölf Monaten überprüfen („Prüfung“). Im Rahmen einer Prüfung kann Tanium einen systemgenerierten Bereitstellungsbericht anfordern, der die Bereitstellung des Dienstes durch den Kunden belegt. Der Kunde wird Tanium und jedem von Tanium beauftragten Prüfer bei der Durchführung der Prüfung in angemessener Weise kooperieren und alle von Tanium angeforderten Bereitstellungsberichte innerhalb von 30 Tagen nach der Anforderung vorlegen. Prüfungen werden während der normalen Geschäftszeiten des Kunden durchgeführt. Der Kunde wird alle Abhilfemaßnahmen, einschließlich des Erwerbs zusätzlicher Lizenzen, innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt des abschließenden Prüfberichts umsetzen.
  18. Höhere Gewalt. Mit Ausnahme der Zahlungsverpflichtungen des Kunden haftet keine der Parteien für Nichterfüllung oder Verzögerungen bei der Erfüllung dieser Vereinbarung, die auf Ereignisse zurückzuführen sind, die außerhalb des zumutbaren Einflussbereichs der jeweiligen Partei liegen.
  19. Zusätzliche Bedingungen für Tanium Cloud für die US-Regierung (TC-USG). TC-USG ist eine von Tanium für berechtigte Kunden angebotene Version des Dienstes. Jeder TC-USG-Kunde erklärt und garantiert hiermit gegenüber Tanium, dass er ein berechtigter Kunde ist und beim Zugriff auf und der Nutzung von TC-USG strikt diesen Abschnitt 19 sowie andere Bedingungen dieser Vereinbarung einhalten wird. Für TC-USG-Kunden werden die folgenden Änderungen an den Bedingungen von TEIL 1 dieser Vereinbarung vorgenommen:
    1. Abschnitt 3(g) (Nutzung des Dienstes) wird wie folgt ergänzt
      :       Darüber hinaus dürfen TC-USG-Kunden den Dienst nicht zur Speicherung, Pflege, Verarbeitung oder Übertragung von Daten nutzen, die: (i) als geheim eingestuft sind, (ii) Bundessteuerinformationen im Sinne der Veröffentlichung 1075 des Internal Revenue Service darstellen, (iii) strafrechtliche Informationen, die der Sicherheitsrichtlinie für strafrechtliche Informationsdienste des Federal Bureau of Investigation unterliegen, oder (iv) eine Sicherheitsfreigabestufe erfordern, die über „FedRAMP Moderate“ oder „Impact Level 2“ des Verteidigungsministeriums hinausgeht. Wenn der Kunde solche verbotenen Daten in den Dienst einbringt, ist der Kunde allein verantwortlich für alle Bereinigungskosten, die Tanium oder seinen verbundenen Unternehmen sowie Dritten entstehen, die Tanium zur Erbringung des Dienstes einsetzt.
    2. Der folgende Absatz wird in § 3(i) (Schutz von Zugangsdaten; Authentifizierung):Darüber
      hinaus stellen die TC-USG-Kunden sicher, dass (i) jeder Nutzer die entsprechenden Verhaltensregeln einhält und (ii) jeder Nutzer, der über Administratorzugriff auf TC-USG verfügt, eine US-Person im Sinne von 22 CFR § 120,62 ist, keinen Exportbeschränkungen gemäß den US-Exportkontrollgesetzen unterliegt und keine ausgeschlossene oder sanktionierte Partei ist. Der Kunde stellt sicher, dass er Tanium benachrichtigt, wenn er einen neuen Nutzer mit Administratorzugang zu TC-USG ernennen möchte.
    3. Informationssicherheit für TC-USG.
      Für TC-USG-Kunden überwacht Tanium kontinuierlich die Datenschutz- und Sicherheitskontrollen in Übereinstimmung mit seinem SSP. Bei der Erbringung des Dienstes kann Tanium öffentliche Cloud-Infrastrukturdienste von Drittanbietern nutzen, wie im SSP beschrieben. Jeder Drittanbieter ist für die Verwaltung der Server, auf denen sein Cloud-Dienst betrieben wird, sowie für die Bereitstellung physischer Sicherheitsmaßnahmen in seinen Rechenzentren verantwortlich. Sicherheitsmaßnahmen können je nach Anbieter variieren; weitere Informationen sind möglicherweise auf den jeweiligen Websites verfügbar. Dieser Abschnitt 19(c) hat Vorrang vor den Verpflichtungen von Tanium bezüglich Datenschutz und Datensicherheit in dieser Vereinbarung und spiegelt, sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben, die alleinige Verpflichtung von Tanium in Bezug auf Datenschutz und Datensicherheit für TC-USG wider.

TEIL 2 – Länderspezifische Bedingungen

Im Sinne der länderspezifischen Bestimmungen in diesem TEIL 2 gilt der Kunde als am Hauptnutzungsort des Dienstes „ansässig“, wie er Tanium zur Berechnung der Steuern mitgeteilt wurde.

  1. Für Kunden mit Sitz in Deutschland werden die folgenden Änderungen an den Bedingungen in TEIL 1 vorgenommen:
    1. Die Abschnitte 3(b) und 3(d) von TEIL 1 werden durch Folgendes ersetzt:
      (b) Nur zum Vorteil des Kunden. Sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gestattet, ist es dem Kunden untersagt, den Dienst oder die Supportmaterialien abzutreten, Unterlizenzen zu vergeben, zu vermieten, im Timesharing zu nutzen, zu verleihen, zu verleasen oder anderweitig zu übertragen oder Dritten direkt oder indirekt die Nutzung oder Vervielfältigung des Dienstes oder der Supportmaterialien zu gestatten, es sei denn, dies ist für die Nutzung des Dienstes oder der Supportmaterialien gemäß ihrem bestimmungsgemäßen Zweck im Sinne von § 69d des deutschen Urheberrechtsgesetzes (UrhG) erforderlich. Der Kunde darf kein Servicebüro oder einen ähnlichen Dienst zum Nutzen Dritter unter Verwendung des Dienstes oder der Support-Materialien betreiben. Die Nutzung des Dienstes und der Support-Materialien sowie der Zugang zu diesen ist nur Nutzern gestattet.
      (d) Einschränkungen hinsichtlich Reverse Engineering und Modifikation. Soweit eine solche Einschränkung nicht ausdrücklich durch anwendbares Recht verboten ist, insbesondere durch § 69e UrhG, wird der Kunde den Dienst oder die Support-Materialien weder direkt noch indirekt einem Reverse Engineering unterziehen, dekompilieren, disassemblieren, modifizieren oder davon abgeleitete Werke erstellen, es sei denn, dies ist für die Nutzung des Dienstes oder der Support-Materialien gemäß seinem bestimmungsgemäßen Zweck nach § 69d UrhG erforderlich.
    2. Abschnitt 6(b) (Zahlungsbedingungen) von TEIL 1 wird durch Folgendes ersetzt:
      6(b) Zahlungsbedingungen. Sofern in einem Anhang nichts anderes festgelegt ist: (a) werden die Gebühren für den Dienst jährlich in Rechnung gestellt und sind im Voraus zu zahlen, und (b) sind alle vom Kunden zu zahlenden Beträge 30 Tage nach Erhalt einer Rechnung durch den Kunden fällig und zahlbar. Zahlungen erfolgen per elektronischer Überweisung auf ein von Tanium in der Rechnung angegebenes Bankkonto in Höhe der Gebühren für den bestellten Dienst und Support (abzüglich etwaiger anwendbarer Gutschriften und Abzüge sowie zuzüglich etwaiger anwendbarer Steuern, Versandkosten und sonstiger Gebühren). Das Ausführungsdatum der Zahlung ist das Datum, an dem der fällige Gesamtbetrag dem Bankkonto von Tanium gutgeschrieben wird, oder an dem das Instrument, das die sofortige Einziehung des fälligen Gesamtbetrags ermöglicht, bei Tanium eingeht. Für alle unbestrittenen Zahlungen, die der Kunde bei Fälligkeit nicht geleistet hat, fallen Verzugszinsen in Höhe von neun (9) Prozentpunkten über dem Basiszinssatz an. Der Kunde trägt alle Gerichtskosten, Gebühren, Auslagen und angemessenen Anwaltskosten, die Tanium bei der Eintreibung überfälliger Gebühren entstehen.
    3. Die Abschnitte 8(a) (Beschränkte Gewährleistungen), 8(b) (Zusätzliche Gewährleistung) und 8(c) (Gewährleistungsausschluss) von TEIL 1 werden durch Folgendes ersetzt:
      8(a) Beschränkte Gewährleistungen. Während der Gewährleistungsfrist gewährleistet Tanium, dass: (i) der Dienst im Wesentlichen in Übereinstimmung mit der Dokumentation funktioniert, und (ii) Tanium wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternimmt, um den Dienst vor der Bereitstellung an den Kunden auf Viren, Trojaner und anderen bösartigen Code zu überprüfen. Der „Gewährleistungszeitraum" ist auf den nach geltendem Recht maximal vorgeschriebenen Zeitraum oder die Laufzeit des Abonnementzeitraums begrenzt, je nachdem, welcher Zeitraum kürzer ist. Die vorstehenden Garantien gelten ausschließlich für den Dienst, der dem Kunden während des Garantiezeitraums erbracht wird, und dienen allein dem Nutzen des Kunden. Der Kunde ist nicht berechtigt, diese Gewährleistung auf Dritte auszudehnen. Im Falle eines Verstoßes gegen die in diesem Abschnitt dargelegten Gewährleistungen besteht die vorrangige Verpflichtung von Tanium darin, den mangelhaften Dienst innerhalb einer angemessenen Frist zu reparieren oder zu ersetzen (Nacherfüllung). Der Kunde hat Taniums Bemühungen zur Behebung etwaiger Nichtkonformitäten in angemessener Weise zu unterstützen. Die verschuldensunabhängige Haftung für anfängliche Mängel (verschuldensunabhängige Haftung für anfängliche Mängel) ist im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen. Zur Vermeidung von Zweifeln sei darauf hingewiesen, dass keine Bestimmung dieses Abschnitts die Haftung von Tanium einschränkt oder ausschließt, sofern Tanium vorsätzlich oder fahrlässig gehandelt hat; die gesetzlichen Rechte des Kunden auf Schadenersatz gemäß § 280 BGB bleiben unter diesen Umständen vorbehaltlich des Abschnitts 10 (Haftungsbeschränkung) unberührt. Bei der Beurteilung, ob Tanium ein Verschulden trifft, erkennt der Kunde an, dass keine Software und kein Dienst vollständig frei von Mängeln sein kann, und das bloße Vorhandensein eines Mangels allein ist nicht ausreichend, um ein Verschulden von Tanium zu begründen. Für die Dauer jedes Zeitraums, in dem der Kunde den Dienst aufgrund der von Tanium unternommenen Maßnahmen zur Reparatur oder zum Austausch des mangelhaften Dienstes nicht nutzen kann, ist der Kunde von der Zahlung der Gebühren befreit, die auf diese Nichtverfügbarkeit zurückzuführen sind. Kann eine Gewährleistungsverletzung nicht innerhalb einer angemessenen Frist oder nach einer angemessenen Anzahl von Versuchen durch Reparatur oder Ersatz behoben werden, ist jede Partei berechtigt, die betreffenden Leistungsscheine zu kündigen, woraufhin Tanium dem Kunden alle für den nicht vertragsgemäßen Dienst für den betroffenen Zeitraum gezahlten Gebühren erstattet. Das Recht des Kunden zur außerordentlichen Kündigung gemäß § 543(2) Satz 1 Nr. 1 BGB wegen Nichtgewährung der vertragsgemäßen Nutzung entsteht nur, wenn Tanium ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung gegeben wurde und diese Mängelbeseitigung fehlgeschlagen ist. Diese Garantie setzt die ordnungsgemäße Installation und Nutzung des Dienstes gemäß der Dokumentation und diesem Vertrag voraus. Tanium übernimmt keine Verantwortung für die Nutzung des Dienstes durch den Kunden, sofern dieser nicht in der in der Dokumentation empfohlenen Weise betrieben wird. Jede Änderung des Dienstes durch den Kunden oder einen Dritten kann die Gewährleistungen von Tanium gemäß diesem Abschnitt unwirksam machen.
      8(b) Zusätzliche Gewährleistung. Darüber hinaus garantiert Tanium, dass jeglicher Support auf professionelle und fachgerechte Weise erbracht wird, die den einschlägigen Branchenstandards entspricht. Sollte Tanium gegen die vorstehende Gewährleistung verstoßen, besteht das einzige und ausschließliche Rechtsmittel des Kunden darin, den betreffenden Support zu kündigen und eine Rückerstattung der für diesen nicht vertragsgemäßen Support gezahlten Gebühren zu erhalten.
      8(c) Gewährleistungsausschluss. Bewusst ausgelassen.
    4. Abschnitt 10 (Haftungsbeschränkung) von TEIL 1 wird durch Folgendes ersetzt:
      10. Limitation of Liability.
      10(a) For damages with respect to injury to health, body or life caused by Tanium, Tanium’s representative, or Tanium’s agents in the performance of its contractual obligations, Tanium is fully liable.
      10(b) Tanium is fully liable for damages caused by the willful misconduct or gross negligence of Tanium, Tanium’s representatives or Tanium’s agents in the performance of its contractual obligations. Dasselbe gilt für Schäden, die aus dem Fehlen einer von Tanium garantierten Eigenschaft resultieren, oder für Schäden, die aus böswilligem Handeln resultieren.
      10(c) Wenn Schäden, außer in den von Abschnitten 10(a), 10(b) oder 10(d) erfassten Fällen, in Bezug auf die Verletzung einer vertraglichen Kernpflicht durch leichte Fahrlässigkeit verursacht werden, haftet Tanium nur für den Betrag des Schadens, der typischerweise vorhersehbar war. Vertragliche Kernpflichten sind Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Erfüllung einer Vereinbarung überhaupt erst ermöglicht und auf deren Erfüllung sich eine Vertragspartei regelmäßig verlassen darf. Im Sinne dieses Abschnitts bezeichnet der Begriff „vorhersehbarer Schaden“ einen Betrag, der insgesamt den Betrag nicht übersteigt, den der Kunde in den 36 Monaten vor dem schadensverursachenden Ereignis an Tanium gezahlt hat bzw. zu zahlen hatte.
      10(d) Die Haftung von Tanium nach dem deutschen Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
      10(e) Jede weitere Haftung von Tanium ist ausgeschlossen, sofern dies nicht nach geltendem Recht unzulässig ist.
      10(f) Die Verjährungsfrist für Schadensersatzansprüche gegen Tanium beträgt 1 Jahr, mit Ausnahme der in den Abschnitten 10(a), 10(b) oder 10(d) genannten Fälle.
      10(g) Ausnahmen von den Haftungsbeschränkungen. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen ist nichts hierin so auszulegen, dass es das Recht von Tanium einschränkt, seine Rechte an geistigem Eigentum zu schützen, durchzusetzen und Schadensersatz für deren Verletzung oder Beeinträchtigung geltend zu machen.
      10(h) Allgemeines. Die Vertragsparteien erkennen an, dass ausschließlich der Kunde in der Lage ist, auf seine eigenen Bedürfnisse zugeschnittene Sicherungskonzepte und Schutzmaßnahmen zu ergreifen, um sich selbst zu schützen, falls ein Fehler im Dienst zu Computerproblemen und damit verbundenen Datenverlusten führt. Aus diesen Gründen stimmt der Kunde den Haftungsbeschränkungen in diesem Abschnitt 10 zu und erkennt an, dass ohne seine Zustimmung zu diesen Bedingungen die für den Dienst erhobene Gebühr höher wäre. Jede in diesem Abschnitt 10 festgelegte Haftungsbeschränkung, die für Tanium gilt, erstreckt sich auch auf Taniums Lizenzgeber und Lieferanten. Keine Klage, unabhängig von ihrer Form, die aus Transaktionen im Rahmen dieses Vertrags entsteht, darf vom Kunden später als 1 Jahr nach Entstehung des Anspruchs erhoben werden, mit Ausnahme der in Abschnitt 10(a), 10(b) oder 10(d) geregelten Fälle. Für den Fall, dass Tanium eine Rückerstattung gemäß einem gemäß dieser Vereinbarung ausdrücklich verfügbaren Rechtsbehelf leistet, werden die von Tanium zurückerstatteten Gelder auf den Schadenersatz angerechnet, der ggf. anschließend von einem Gericht zugesprochen wird.
    5. Geschäftsgeheimnisse. Geschäftsgeheimnisse im Sinne von § 2 Nr. 1 des Gesetzes zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen (GeschGehG) gelten als vertrauliche Informationen, und weitergehende Verpflichtungen nach dem Gesetz zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen, insbesondere § 5 Nr. 2, bleiben unberührt.
    6. Section 12(a) (Evaluation Services) of PART 1 is replaced with the following:
      12(a) Evaluation Services. Subject to Section 3 (Restrictions), Tanium grants to Customer a non-transferable, non-exclusive, limited license during the Evaluation Period to use the Evaluation Services for its internal development, demonstration, evaluation, training, and testing only. Sofern von Tanium nicht anderweitig schriftlich vereinbart, verpflichtet sich der Kunde, die Testdienste in einer Nicht-Produktionsumgebung zu nutzen. Das Risiko der Nutzung der Testdienste trägt ausschließlich der Kunde. Tanium stellt dem Kunden die Evaluierungsdienste „WIE BESEHEN" zur Verfügung und übernimmt keinerlei Zusicherungen, Gewährleistungen, Freistellungen, Garantien oder Bedingungen jeglicher Art. Tanium haftet ausschließlich für Schäden, die durch vorsätzliches Fehlverhalten von Tanium verursacht werden. Da die Evaluierungsdienste „wie besehen“ bereitgestellt werden, ist Tanium nicht verpflichtet, Support für diese zu leisten. Dieser Abschnitt hat im Hinblick auf die Bewertungsdienstleistungen Vorrang vor allen widersprüchlichen Bestimmungen der Vereinbarung.
    7. Abschnitt 13 (Anwendbares Recht/Gerichtsstand) von TEIL 1 wird durch Folgendes ersetzt:
      13. Anwendbares Recht/Schiedsverfahren. Dieser Vertrag und alle Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit diesem Vertrag entstehen, unterliegen den in Deutschland geltenden Gesetzen, werden nach diesen ausgelegt und durchgesetzt. Diese Vereinbarung unterliegt unabhängig vom Gerichtsstand weder Kollisionsnormen noch dem UN-Kaufrecht, dessen Anwendung ausdrücklich ausgeschlossen wird. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Vereinbarung ergeben, werden endgültig nach der Schiedsordnung der Internationalen Handelskammer („Regeln") durch ein Schiedsgericht aus drei Schiedsrichtern beigelegt, die gemäß der Schiedsordnung ernannt werden. Alle Verfahren werden in englischer Sprache durchgeführt, und der Schiedsort ist Hamburg, Deutschland. Ungeachtet des Vorstehenden kann jede Partei bei einem zuständigen Gericht unter dem angemessenen Umständen vorläufigen Rechtsschutz beantragen, einschließlich des Erlass von einstweiligen Verfügungen.
  2. Für Kunden mit Wohnsitz in Frankreich:
    1. Abschnitt 8(a) (Eingeschränkte Gewährleistungen) von TEIL 1 wird durch Folgendes ersetzt:
      8(a) Eingeschränkte Gewährleistungen. Während des Gewährleistungszeitraums gewährleistet Tanium, dass: (i) der Dienst im Wesentlichen in Übereinstimmung mit der Dokumentation funktioniert (obligation de moyen), und (ii) der Dienst vor der Lieferung an den Kunden auf Viren, Trojaner und anderen Schadcode überprüft wird. Der „Gewährleistungszeitraum" bezeichnet den Zeitraum von 1 Jahr ab dem Datum des Inkrafttretens. Wenn die Abonnementlaufzeit weniger als 1 Jahr beträgt, entspricht der Gewährleistungszeitraum der Dauer der jeweiligen Abonnementlaufzeit. Die vorstehenden Garantien gelten ausschließlich für den Dienst, der dem Kunden während des Garantiezeitraums erbracht wird, und dienen allein dem Nutzen des Kunden. Der Kunde ist nicht berechtigt, diese Gewährleistung auf Dritte auszudehnen. Das einzige und ausschließliche Rechtsmittel des Kunden sowie die einzige und ausschließliche Haftung von Tanium bei Verletzung der vorstehenden Garantien in diesem Abschnitt besteht darin, den nicht konformen Dienst zu reparieren oder zu ersetzen. Sollte eine Reparatur oder ein Ersatz nach Einschätzung von Tanium wirtschaftlich unzumutbar sein, ist Tanium berechtigt, die betreffenden Lizenzen zu kündigen und dem Kunden den Anteil der im Voraus gezahlten Lizenzgebühren für den nicht konformen Dienst zu erstatten. Diese Garantie setzt die ordnungsgemäße Installation und Nutzung des Dienstes gemäß der Dokumentation und diesem Vertrag voraus. Tanium übernimmt keine Verantwortung für die Nutzung des Dienstes durch den Kunden, sofern dieser nicht in der in der Dokumentation empfohlenen Weise betrieben wird. Jede Änderung des Dienstes durch den Kunden oder einen Dritten kann die Garantien von Tanium gemäß diesem Abschnitt ungültig machen.
    2. Abschnitt 13 (Anwendbares Recht/Gerichtsbarkeit) von TEIL 1 wird durch Folgendes ersetzt:
      13. Anwendbares Recht/Schiedsverfahren. Diese Vereinbarung unterliegt den in Frankreich geltenden Gesetzen, wird gemäß diesen ausgelegt und durchgesetzt. Diese Vereinbarung unterliegt unabhängig vom Gerichtsstand weder Kollisionsnormen noch dem UN-Kaufrecht, dessen Anwendung ausdrücklich ausgeschlossen wird. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Vereinbarung ergeben, werden endgültig nach der Schiedsordnung der Internationalen Handelskammer („Regeln") durch ein Schiedsgericht aus drei Schiedsrichtern beigelegt, die gemäß der Schiedsordnung ernannt werden. Alle Verfahren werden in englischer Sprache durchgeführt, und das Schiedsverfahren findet in Paris, Frankreich, statt. Ungeachtet des Vorstehenden kann jede Partei bei einem zuständigen Gericht unter dem angemessenen Umständen vorläufigen Rechtsschutz beantragen, einschließlich des Erlass von einstweiligen Verfügungen.
    3. Abschnitt 18 (Höhere Gewalt) von TEIL 1 wird durch Folgendes ersetzt:
      18. Höhere Gewalt. Keine der Parteien haftet für Versäumnisse oder Verzögerungen bei der Erfüllung dieser Vereinbarung, die auf ein Ereignis zurückzuführen sind, das außerhalb der zumutbaren Kontrolle dieser Partei liegt, und/oder wenn ein solcher Verstoß durch ein Ereignis höherer Gewalt verursacht wird oder daraus resultiert, wie in Artikel 1218 des französischen Zivilgesetzbuches vorgesehen und durch die französische Rechtsprechung definiert, das eine der Parteien betrifft, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Brand, Explosion, Nichtverfügbarkeit von Versorgungsleistungen oder Rohstoffen, Nichtverfügbarkeit von Komponenten, Arbeitsschwierigkeiten, Krieg, Pandemie, Epidemie, Aufruhr, höhere Gewalt, Exportkontrollvorschriften, Gesetze, Urteile oder behördliche Anweisungen.
  3. Für Kunden mit Wohnsitz im Vereinigten Königreich, in der Europäischen Union, im Nahen Osten oder in Afrika, ausgenommen Deutschland und Frankreich:
    1. Abschnitt 13 (Anwendbares Recht/Gerichtsstand) von TEIL 1 wird durch Folgendes ersetzt:
      13. Anwendbares Recht/Schiedsverfahren. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen von England und Wales, wird gemäß diesen ausgelegt und durchgesetzt. Diese Vereinbarung unterliegt unabhängig vom Gerichtsstand weder Kollisionsnormen noch dem UN-Kaufrecht, dessen Anwendung ausdrücklich ausgeschlossen wird. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Vereinbarung ergeben, werden nach der Schiedsgerichtsordnung der Internationalen Handelskammer von einem Gremium von drei Schiedsrichtern endgültig beigelegt, die gemäß diesen Regularien ernannt werden. Alle Verfahren werden in englischer Sprache durchgeführt, und das Schiedsverfahren findet in London, England, statt. Ungeachtet des Vorstehenden kann jede Partei bei einem zuständigen Gericht unter dem angemessenen Umständen vorläufigen Rechtsschutz beantragen, einschließlich des Erlass von einstweiligen Verfügungen.
  4. Für Kunden mit Wohnsitz in Australienwerden die folgenden Änderungen an den Bedingungen in TEIL 1 vorgenommen:
    1. Der folgende Text wird am Ende von Abschnitt 8(a) (Beschränkte Gewährleistungen) hinzugefügt:
      Zur Vermeidung von Zweifeln gilt: Keine Bestimmung dieser Vereinbarung: (i) schränkt Rechte ein, schließt diese aus oder ändert sie, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden können, einschließlich – soweit anwendbar – der im australischen Verbraucherschutzgesetz (Australian Consumer Law, d. h. Anhang 2 des Competition and Consumer Act 2010 (Cth)) festgelegten Verbrauchergarantien, oder (ii) zielt darauf ab, die Haftung von Tanium für Verstöße gegen das australische Verbraucherschutzgesetz auszuschließen. Sofern Tanium für die Verletzung einer Garantie haftet, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, die Haftung für eine solche Verletzung jedoch beschränkt werden kann, ist die Haftung von Tanium im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang nach Wahl von Tanium beschränkt auf: (I) in Bezug auf den Dienst, die Reparatur oder den Ersatz des nicht konformen Dienstes oder die Erstattung der vom Kunden für den nicht konformen Dienst gezahlten Lizenzgebühren, oder (II) in Bezug auf den Support, die Behebung des Mangels innerhalb einer angemessenen Frist.
    2. Abschnitt 13 (Anwendbares Recht/Gerichtsstand) von TEIL 1 wird durch Folgendes ersetzt:
      13. Anwendbares Recht/Gerichtsstand. Diese Vereinbarung unterliegt den im Bundesstaat Victoria, Australien, geltenden Gesetzen und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt und durchgesetzt. Diese Vereinbarung unterliegt unabhängig vom Gerichtsstand weder Kollisionsnormen noch dem UN-Kaufrecht, dessen Anwendung ausdrücklich ausgeschlossen wird. Die staatlichen oder bundesstaatlichen Gerichte mit zuständiger Gerichtsbarkeit im Bundesstaat Victoria haben die ausschließliche Zuständigkeit für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung.
  5. Für Kunden mit Wohnsitz in Japan:
    1. § 2(d) erhält folgende Fassung:
      2(d) Kundendaten. Im Verhältnis zwischen den Parteien behält der Kunde alle Rechte, Titel und Interessen an den Kundendaten. Der Kunde gewährt Tanium ein nicht exklusives, weltweites und gebührenfreies Recht, die Kundendaten zu kopieren, zu ändern und zu nutzen, um den Dienst und den Support bereitzustellen. Der Kunde versichert, dass er über alle erforderlichen Rechte zur Erteilung dieser Lizenz verfügt und dass die Kundendaten keine Rechte Dritter verletzen.
    2. Abschnitt 13 (Anwendbares Recht/Gerichtsstand) von TEIL 1 wird durch Folgendes ersetzt:
      13. Anwendbares Recht/Gerichtsstand. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen Japans und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt und durchgesetzt. Diese Vereinbarung unterliegt unabhängig vom Gerichtsstand weder Kollisionsnormen noch dem UN-Kaufrecht, dessen Anwendung ausdrücklich ausgeschlossen wird. Jegliche Rechtsstreitigkeiten, Klagen oder Verfahren, die sich aus dieser Vereinbarung oder den darin geregelten Angelegenheiten ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, sind ausschließlich vor dem Bezirksgericht Tokio als Gericht erster Instanz zu erheben, und jede Partei unterwirft sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit dieses Gerichts. Alle Angelegenheiten, die hierin nicht festgelegt sind, und alle Unklarheiten bezüglich der Auslegung dieser Vereinbarung sind durch Gespräche zwischen den Parteien in redlichem Bemühen zu lösen.
  6. Für Kunden mit Wohnsitz in Asien oder der Asien-Pazifik-Region, ausgenommen Japan und Australien:
    1. Abschnitt 13 (Anwendbares Recht/Gerichtsstand) von TEIL 1 wird durch Folgendes ersetzt:
      13. Anwendbares Recht/Schiedsverfahren. Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen Singapurs, wird gemäß diesen ausgelegt und durchgesetzt. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder in Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, einschließlich aller Fragen bezüglich ihres Bestehens, ihrer Gültigkeit oder ihrer Kündigung, sind einem Schiedsverfahren zu unterziehen und durch dieses endgültig beizulegen, das vom Singapore International Arbitration Centre („SIAC“) in Übereinstimmung mit der jeweils geltenden Schiedsgerichtsordnung des Singapore International Arbitration Centre durchgeführt wird, und diese Schiedsgerichtsordnung gilt als durch Verweis in diese Klausel aufgenommen. Der Sitz des Schiedsverfahrens ist Singapur. Das Schiedsgericht besteht aus drei Schiedsrichtern. Die Sprache des Schiedsverfahrens ist Englisch. Ungeachtet des Vorstehenden kann jede Partei bei einem zuständigen Gericht unter dem angemessenen Umständen vorläufigen Rechtsschutz beantragen, einschließlich des Erlass von einstweiligen Verfügungen.

[Ende der Vereinbarung]